1. account for的意思

1. Who will have to account for the misprints in the dictionary?
    谁必须对字典中的印刷错误负责？

2. He could not account for his foolish mistake.
    他无法解释他所犯的荒谬的错误。

1. 解释,说明：勾勒这一新的电子采购系统的委员会面临许多麻烦的问题:如何开发一个将解释说明(account for)各种各样的公共机构的系统?如何获得开发这一系统的资源?如何为作为技术管理解决方案的项目建立并维护强有力的政治支持,不导致政治报复?

2. account for是什么意思

2. 说明(原因等)：according to / / 根据 | account for / / 说明(原因等) | accustomed to / / 习惯于

1. For the period of years after the Closing Date either on its own account or in conjunction with any Restricted Business deal with any person who at the Closing Date is or who within a period of one year prior to the Closing Date has been a client or customer of the Company whether or not such person would commit a breach of contract by reason of transferring business; and
    自交易完成之日起年内，以自己的名义、或因从事受限制的商业活动，和那些在交易完成之时或交易完成之前一年内仍为公司客户或消费者的人进行交易，无论此人是否因转移业务而构成违约。

2. for the period of years after the Closing Date either on its own account or in conjunction with any Restricted Business deal with any person who at the Closing Date is or who within a period of one year prior to the Closing Date has been a client or customer of the Company whether or not such person would commit a breach of contract by reason of transferring business; and
    自交易完成之日起年内，以自己的名义、或因从事受限制的商业活动，和那些在交易完成之时或交易完成之前一年内仍为公司「或子公司」客户或消费者的人进行交易，无论此人是否因转移业务而构成违约。

3. for the period of years after the Closing Date either on its own account or in conjunction with or on behalf of any person, firm or company, in connection with any Restricted Business endeavour to entice away from the Company any person who at the Closing Date is or who within a period of one year prior to the Closing Date has been a supplier of the Company whether or not such person would commit a breach of contract by reason of transferring business; and
    自交易完成之日起年内，以自己的名义、或联合任何个人、商号、公司、或以任何个人、组织、公司的名义、或与任何受限制的商业活动有利益关系，怂恿或诱使那些在交易完成之时或交易完成之前一年内仍为公司「或子公司」供应商的人抛弃公司「或子公司」和自己交易，无论此人是否因转移业务而构成违约；和

4. for the period of years after the Closing Date either on its own account or in conjunction with or on behalf of any person, firm or company, in connection with any Restricted Business, solicit the custom of or endeavour to entice away from the Company any person who at the Closing Date is or who within a period of one year prior to the Closing Date has been a client or customer of the Company whether or not such person would commit a breach of contract by reason of transferring business; and
    自交易完成之日起年内，以自己的名义、或联合任何个人、商号、公司、或以任何个人、商号、公司的名义、或与任何受限制的商业活动有利益关系，怂恿或诱使那些在交易完成之时或交易完成之前一年内仍是公司（「或子公司」客户或消费者的人抛弃公司和自己交易，无论此人是否因转移业务而构成违约；和字串5

5. danci.911cha.com

5. Article 30 As for the account of a foreign currency entity card, funds shall be deposited by means of transferring from the foreign exchange account of the entity, and no foreign currency banknote may be deposited or withdrawn within the borders of China.
    第三十条单位外币卡帐户的资金应从其单位的外汇帐户转帐存入，不得在境内存取外币现钞。

6. 5 Negotiable insurance policy/certificate in duplicate by People`s Insurance Co. of China incorporating their ocean marine cargo clauses and war risks from China to Waterloo Ontario for 110% of invoice value, plus 23% for duty, additional cost of insurance is for buyer`s account and to be drawn under this credit.
    该条款要求出具可转让的保险单或保险凭证一式两份，投保中国人民保险公司的一切险和战争险，额外加保23%的关税险，连同原来保额共为发票金额的133%，超额保险费可在信用证项下支付。

7. So, if a reasonably constant total charge for an asset`s services is to be put to the profit and loss account, a declining depreciation charge may be appropriate.
    所以，如果我们希望在损益表中对该资产的费用支出相对稳定的话，就应该使用余额递减折旧法。

8. account for

8. Before opening a position, you need to check your account for availability of free funds.
    在开仓前，您需要查询您帐户中的可用资金余额。若不足时，就无法交易。

9. Besides, on account of problems during the study, a few of suggestions are proposed for the theory of simulating foundation pit excavation with the finite element method.
    结合课题完成过程中所遇到的问题，对有限元模拟基坑开挖的理论提出了几点建议。

10. Because many people will use your account for you good and cheap.
    因为许多人都会利用你的善良而占你便宜。

11. Long-term professional registration companies in Hong Kong, BVI, British companies, American companies, companies Brunei, Mauritius, Bermuda, Canada and other overseas companies; long-term applications for trademark in Hong Kong, France trademarks, trademarks Madrid, the EU trade mark, British trademark, trademark registration in China, International Standard Serial Number ISSN, ISBN ISBN Registration; long-term professional register 100, 000 -5 billion in foreign-owned companies, wholly foreign-owned, foreignפrepresentative offices, joint ventures, individual industrial and commercial households, the general taxpayer to apply for has set up a company for all kinds of changes, set up branch offices; professional to do the long-term investment in Hong Kong immigrants, Macao migrants, skilled migrants in Canada, Germany Business Immigration; long-term off-the-shelf company for sale, various corporate changes, inspection, business secretary, Wanted around the agent; proxy account long-term returns, receive invoices, tax advisory, the National Government rent replacement.
      长期专业注册香港公司、BVI公司、英国公司、美国公司、汶莱公司、模里西斯、百慕达、加拿大公司等海外公司；●长期申请香港商标、法国商标、马德里商标、欧盟商标、英国商标、中国商标注册，国际标准刊号ISSN、书号ISBN注册；●长期专业注册10万-5亿内外资公司、外商独资、外资驻深代表处、中外合资、个体工商户、一般纳税人申请、已成立公司各类变更、设立分公司；●长期专业做香港投资移民、澳门移民、加拿大技术移民、德国商业移民；●长期现成公司出售、各种公司变更、年检、商务秘书，诚征各地代理；●长期代理记帐报税、代领发票、税务咨询，国地税换证。

12. Taking into account of this problem, within the heating system Is most appropriate for the processing of materials and to offset the drop-mouth balance runner.
      考虑到这一问题，内加热系统最适宜加工范围大的材料和到各落口等距的平衡流道。

13. A 2-for-1 stock split will reduce the par value per share by one-half, but it will not change the dollar balance of any account.
      十送十的股票分割将使每股的票面值减少一半，但是它将不改变任何账户的余额。

14. account for是什么意思

14. Your plans for paying your account which, as you know, is now over 40 days ast due.
      我想了解一下你的付款计划，要知道，你的付款已经逾期40多天了。

15. I'm wondering about your plans for paying your account which, as you know, is now oer 40 days ast due.
      我想了解一下你的付款计划，要知道，你的付款已经逾期40多天了。

16. I'm wondering about your plans for paying your account which, as you know, is now over 40 days ast due.
      我想了解一下你地付款计划，要知道，你地付款已经逾期40多天了。

17. We confirm receipt of US$50000 in our account with The Bank of China this morning. Thank you again for your remittance.
      我们确认今早在中行我司已到帐50000美金，再次感谢贵方的汇款。

18. Raw materials account for most of South Africa's exports to China but businesses in other sectors, including wine, are waking up to the potential of eastern markets, writes Richard Lapper.
      南非向中国出口的商品中，绝大多数是原材料。不过，包括酿酒业在内的其它部门也已经开始意识到东方市场的潜力之大。

19. account for的翻译

19. Hester could only account for the child's character- and even then most vaguely and imperfectly- by recalling what she herself had been, during that momentous period while Pearl was imbibing her soul from the spiritual world, and her bodily frame from its material of earth.
      海丝特只能靠回忆自己当时的情况来分析这孩子的性格：在珠儿从精神世界汲取自己的灵魂、从世上购物质中形成自己的躯体曲关键内期，她本人如何如何；但这样推断出来的孩子的性格，仍然是十分模糊不全的。

20. Family and twin studies have shown that genetic factors account for 40-70 per cent of population variation in body mass index.
      对家庭和双生子的研究表明，基因因素占人体质量指数群体变异的40%至70%。

1. （数量或比例上）占
    If a particular thing accounts for a part or proportion of something, that part or proportion consists of that thing, or is used or produced by it.

account for在线翻译

    e.g. Computers account for 5% of the country's commercial electricity consumption.
           计算机占去该国商业用电的5%。

2. 导致；解释
    If something accounts for a particular fact or situation, it causes or explains it.

    e.g. Now, the gene they discovered today doesn't account for all those cases.
           不过，他们现在发现的基因无法解释所有的病例。

3. 为…提出理由;对…作出说明
    If you can account for something, you can explain it or give the necessary information about it.

    e.g. How do you account for the company's alarmingly high staff turnover?...
           你怎么解释这家公司高得令人忧虑的人员流动率？
    e.g. He said only 200 of the train's 600 passengers had been accounted for.
           他说火车上的600名乘客中仅有200名乘客的信息得已查明。

4. 对（行动、政策等）负有责任
    If someone has to account for an action or policy, they are responsible for it, and may be required to explain it to other people or be punished if it fails.

    e.g. The President and the President alone must account for his government's reforms.
           总统必须为他的政府改革负责，而且是负全责。

5. 将（钱款）列入预算
    If a sum of money is accounted for in a budget, it has been included in that budget for a particular purpose.

    e.g. The really heavy redundancy costs have been accounted for.
           非常庞大的裁员开支已被列入预算。

6. 杀死；消灭；打败
    If you account for an enemy or opponent, you kill, destroy, or beat them.

    e.g. In the first ten days of May our squadron accounted for at least seven enemy aircraft...
           5月的头10天里我们中队至少报销了7架敌机。
    e.g. In the final they accounted for Brentford by three goals to two.
           决赛时他们以3比2击败了布伦特福德队。

1. give reasons for

    e.g. Can you account for all these absences?

2. be the reason or explanation for

    e.g. The recession accounts for the slow retail business