1. dissect

1. The lawyers dissected his claim for damages.
    律师们仔细分析了他提出的赔偿要求。

1. 解剖：译者仿佛应该是一个全知全能的人,游刃有余地穿梭于两种语言之间,解剖(dissect) 原文,然后再把它组装(mount)起来(Nabokov, 135). 斯坦纳(George Steiner)在<<通天塔之后>>用阐释学的观点来解释翻译的过程.

2. 分辨,切开,分析：disrupt 瓦解,中断,使分裂 | dissect 分辨,切开,分析 | disseminate 传播,散布

3. dissect在线翻译

3. 切开：dis- 分開、離、散 | dissect 切開 | dissolve 分離,溶解

4. 分析：disruptive 破坏的 | dissect 分析 | dissect 分析解剖

1. We cleaned the air, but we polluted the soul. we dissect the atomics, but we can't drive away our bias. the more we write, the less we have leant, the more we planed, the less we have accomplished.
    我们清洁了空气，却污染了灵魂；我们分离了原子，却无法驱除我们的偏见；我们写得更多，学到的却更少；我们的计划更多，完成的却更少。

2. To protect the operating efficiency of WAP network, and save cost in manpower resources, need detect and analysis the WAP Gateway, filter and dissect the massive data packet which flow through the WAP Gateway right now.
    为了保障WAP网络运行效率，节省人力资源成本，现在需要通过对流经WAP总网关的海量数据包进行过滤分析从而主动侦测。

3. dissect的意思

3. Adopting automatic encoding method based on isoparametric mapping, it is possible to dissect given solid automatically into a number of hexahedrons with 20 nodes or pentahedrons with 15 nodes or their combinations.
    采用以等参映射为基础的自动编码方法，可自动剖分20节点六面体和15节点五面体及其混合单元。

4. The foundation of arch dam usually is layer rock base, and the depths of the layer are small, it is common that several layer rock base contact with one layer element grid. According to the geometry relation and the property of shape function, a new element kind that includes 24 nodes has been proposed to dissect the dam and foundation effectively, whose shape function are independent. In fact the element can be looked as a hexahedron divided into five small hexahedrons. It can be simulate all kind of the condition of the base and the dam.
    拱坝的地基一般是层状岩石地基，有的层厚度很小，这样就有多个岩层和坝体某层单元接触，本文根据岩基与坝体接触的几何关系，利用形函数的性质，提出24节点六面体层单元，这种单元实际上是将一个厚的六面体单元分成5个更薄的六面体单元而形成的，其形函数采用可以拆分的形式表达，因此可以方便地解决坝体单元的一、二、三、四个面与错动带接触的情况，可以模拟一、二、三、四个棱边与错动带接触的情况，还可以退化为12节点的四边形面单元，以及五面体层单元。

5. dissect的意思

5. They seek to study and dissect the essence of the demons to achieve the next evolution of mankind.
    他们努力研究和解剖恶魔的本质以促进人类的进一步演化。

6. In particular, the zygomatic arch subperiosteal dissect releases the attachment of the zygomatic ligament.
    尤其在颧弓部骨膜下进行剥离松解，掀起颧弓韧带的起点，以解除面中部老化组织上提复位的屏障。

7. When it is touched. But since this is also probably the first time you have seen a script we`ll dissect this short listing, explaining each segment individually.
    因为这也许是你第一次看到一个程序指令，我们来分解这段小指令，一个小段一个小段的解释。

8. 911查询·英语单词

8. If you analyze, decode and dissect each move and every response - such as whether she sighed yearningly enough, or whether his erection lasted long enough - you will forfeit all the enjoyment.
    如果你分析，解码和剖析每个动议和每一个反应-例如是否她叹了口气y earningly不够，或是否他竖立足够的持续时间-你将失去所有的享受。

9. Nor are these the only images that throng my mind: Ogiva or Widow Roessler slaughter Inigo like a lamb, knifing through his windpipe; Inigo or Ogiva grab the big knife the widow is using to slice the bacon and hack her to bits in the kitchen; the widow or Inigo dissect Ogiva's nude body like surgeons while she struggles tied up and gagged?
    其他景象也掠过我的脑海：奥琦娃或是罗赛勒寡妇杀害了因格，割开他的气管，如屠宰一头山羊；因格或是奥琦娃抢过寡妇用来切咸肉的大刀，在厨房里把她劈碎；寡妇或是因格外科医生一样解剖奥琦娃的裸体，她则奋力挣扎。

10. We must extract them from the crannied wall of learning and dissect and analyze them before we can be sure that we have a Milton or an Isaiah, and not merely a clever imitation.
    或许只能从他们学问的缝隙之中一点一滴地汲取，加以解剖和分析，然后才能肯定他们是弥尔顿或者是以赛亚，而不只是简单的模仿。

11. I will dissect the problem from top to bottom.
      我将会从上至下讨论和拆解问题。

12. dissect什么意思

12. Whether wang lu-yan, xu qin-wen, xu jie, wang ren-shu, tai jing-nong, ot rou shi, xiao hong all consciously dissect and think deeply the traditional rites from the historical habits and the ignorant benumbed feeling of Chinese with the style of Lu xuns writing, and send out the tremendous power which shakes the public feeling. They play the heavyhearted ancient ballad which mirrors the life and death of the nation.
      无论是王鲁彦、许钦文、许杰、王任叔和台静农，还是柔石、萧红，他们都自觉地以鲁迅的笔法从历史沉淀的积习和国民愚昧、麻木的情性中，对传统的陋俗进行了沉重的思考和深刻的解剖，发出了震憾人心的力量，吹奏了一曲凄婉低郁的民族生与死的古老的歌谣。

13. 911查询·英语单词

13. When expound the element, Stressly dissect children's furniture moldmaking key element and colour key element.
      总结归纳出在运用造型及色彩要素进行儿童居室家具设计时应遵循的原则。

14. dissect什么意思

14. In Doubt is their product: How industry`s assault on science threatens your health I dissect industry`s campaigns to manufacture doubt about a series of important workplace hazards, including asbestos, benzene lead, aromatic amines (dyes and rubber chemicals that cause bladder cancer), beryllium, chromium 6, diacetyl (the artificial butter flavor component that has killed or damaged the lungs of dozens of workers – Hazards 101) and ergonomic hazards.
      在无疑是他们的产品：如何业界的进攻，科学威胁您的健康 i剖析行业的活动，无疑是制造了一系列重要的工作场所的危险，包括石棉，苯，铅，芳香胺（染料和橡胶化学品造成膀胱癌），铍，铬6 ，双乙酰（人工奶油风味的组成部分已死亡或损坏的肺部数十名工人-危害1 01）和符合人体工程学的危险。

15. Other tools and techniques are now making it possible to dissect these subcellular structures into the molecules and atoms.
      其他工艺和技术，现在能使我们剖视这些亚细胞结构达到组成它们的分子和原子的水平。

16. 好好学单词·英语单词大全

16. This bolus serves to dissect the surrounding soft tissues away from the foreign body, facilitating forceps contact, grasping, and removal of the foreign body.
      第二针的作用是使异物与周围软组织分离，从而易于血管钳接触、钳夹并取出异物。

17. In this thesis, we identified two substrates of Brk and raveled their signaling pathways to dissect Brk`s role in tumor progression.
      因此，在本篇论文中，我们找到了两个乳癌激酶的受质以及其所参与的讯息传递路径，并进而探讨乳癌激酶在癌症发生过程中所扮演的角色为何。

18. dissect

18. Often you don't need to dissect a whole body; a few choice incisions are enough.
      因为在很多情况下，你无须将整个躯体解剖；只需在关键的部位划几刀就足够了。

19. dissect的反义词

19. Often you don`t need to dissect a whole body; a few choice incisions are enough.
      通常你不必解剖整个身体，几个选定的切口就足够了。

20. In the early nineteenth century, it was deemed illegal for physicians to dissect a human body for medical research.
      在19世纪初期，用医学名义研究解剖人体是非法的。

1. 解剖(人体或动物躯体)
    If someone dissects the body of a dead person or animal, they carefully cut it up in order to examine it scientifically.

    e.g. We dissected a frog in biology class.
           我们在生物课上解剖了一只青蛙。

2. 仔细分析;详细评论
    If someone dissects something such as a theory, a situation, or a piece of writing, they consider and talk about each detail of it.

    e.g. People want to dissect his work and question his motives.
           人们想仔细分析他的作品，并对他的动机提出质疑。

1. make a mathematical, chemical, or grammatical analysis of
    break down into components or essential features

    e.g. analyze a specimen
           analyze a sentence
           analyze a chemical compound

    Synonym: analyze analyse break down take apart

2. cut open or cut apart

    e.g. dissect the bodies for analysis