1. listless的翻译

1. Heat makes some people listless.
    炎热使一些人无精打采。

1. 无精打采：lethargic 迟钝的 | listless 无精打采 | lonely 孤独

2. 倦怠的：listing 清单 | listless 倦怠的 | listlessly 无精打采地

3. 无精打采的：limitless无界限的 | listless无精打采的 | loveless无爱的

4. 无渴望的,无精打采的：list倾斜 | listless无渴望的,无精打采的 | litigate提起诉讼

1. He raised his chin and looked slowly over us, in a listless dull way.
    他仰着下巴颏儿，没精打采，慢慢地把我们打量了一番。

2. On one listless elderly woman, flies covered her bandaged leg wound.
    在一名疲倦不堪的妇女身上，苍蝇爬满了她缠着绷带的腿部伤口。

3. listless的反义词

3. This unexpected failure to make the students one by one as Shuangda the leaves suddenly fall down listless listlessly.
    这意外的失败，使同学们一个个像霜打的树叶子，霎时无精打采地蔫了下来。

4.

4. So we've rationalized their domination, belittling their opponents, saying they've beaten up on chumps: Detroit was old and listless; Atlanta was goofy, banged-up and just happy to be in the second round.
    因此我们为他们的霸主地位找辩解，蔑视他们的对手表现不佳，评论说他们只是击败了一群木头呆瓜；活塞又老又疲倦，老鹰又傻又笨所以才在第二轮被重创。

5. The pettishness that might be caressed into fondness had yielded to a listless apathy.
    原先那种暴性子，本来还可以被爱抚软化成娇气，现在却变成冷淡无情了。

6. The pettishness that might be caressed into fondness, had yielded to a listless apathy; there was less of the peevish temper of a child which frets and teases on purpose to be soothed, and more of the self-absorbed moroseness of a confirmed invalid, repelling consolation, and ready to regard the good-humoured mirth of others as an insult.
    原先那种暴性子，本来还可以被爱抚软化成娇气，现在却变成冷淡无情了；小孩子为了要人安慰而麻烦人的那种任性少了一些，添上的却是一个确实有病的人那种对自己坏脾气的专注，抗拒安慰，并且准备把别人真诚的欢乐当作一种侮辱。

7. listless的解释

7. And of course the less you do, the less you want to do, so by two o'clock I'm bored, listless, and sleepy.
    当然，你做的事越少，就越不想做了，所以，到两点钟的时候，我就厌烦了，百无聊赖，昏昏欲睡。

8. And of course the less you do, the less you want to do, so by two o`clock I`m bored, listless, and sleepy.
    当然，你做得越少，你就越不想做，所以到了下午两点的时候，我感到厌倦了，无精打采，昏昏欲睡。

9. listless什么意思

9. He was listless and bored.
    他无精打采。

10. This one period, the female is in professional program, often encountering such problem is generation profession listless feeling and direction-sense are not apparent.
    这一时期，女性在职业规划中，常遇见这样的问题就是产生职业倦怠感和方向感不明显。

11. Later, he circled over the yellow beard's round building a few times and mw his brother fettered at the leg by an iron chain to a wooden post, and apparently quite listless.
      以后他曾飞到那黄胡子的圆窝上盘翔过几次，看见他的伙伴被铁链子拴住脚，立在一根木桩旁。

12. Later, he circled over the yellow beard's round building a few times and saw his brother fettered at the leg by an iron chain to a wood post, and apparently quite listless. His brother raised his dull eyes to look at him, his completely languid gaze showing no sign of recognition.
      以后他曾飞到那黄胡子的圆窝上盘翔过几次，看见他的伙伴被铁链子拴住脚，立在一根木桩旁，神情沮丧，目光冷漠，抬头看见他的时候好像根本不认识他，懒洋洋的。

13. listless

13. After it was taken by the authorities from Danbury, Ricey acted very listless.
      婴儿被丹伯里当局领去之后，蕾茜显得心神不安。

14. The author emphatically probes into the shortcomings which exist in the present types of the capacity to perform civil acts in our Civil Law proceeding from the questions a case reflected and points out that the system of prohibited managing property should also be established in order to provide legal basis for those who are listless or mental-disabled, but not mental patients.
      笔者从一案例暴露出的问题出发，着重探讨了我国现有的民事行为能力态样存有的缺陷，指出我国也应设立禁治产制度，从而为科学地认定那些并非精神病人，但确已精神耗弱或心神丧失之人的行为能力提供法律依据。

15. Any listless and sackless person who has seen his opus will have the impulse and desire, because this is the nature thing of the nature life.
      因为这是自然生命最本真的东西。

16. danci.911cha.com

16. From the listless looks of some fellow trotters, I gather I am not alone in my unenthusiasm: Bill-paying, it seems, would be about as diverting.
      从那些跑步者无精打采的表情看来，我并不是唯一对跑步提不起兴致来的人。

17. From the listless looks of some fellow trotters, I gether I am not alone in my unenthusiasm:Bill-paying, it seems, would be about as diverting.
      不喜欢跑步的并非只有我一个人；看来，这比付账单也有趣不了多少。

18. /u0039/u0031/u0031/u67E5/u8BE2/u00B7/u82F1/u8BED/u5355/u8BCD

18. From the listless looks of some fellow tatters, I gather I am rot alone in my unenthusiasm: Bill-paying, it seems, would be about as diverting.
      跟我一起跑步的一些人神情倦殆，由此可以断定，不喜欢跑步的并非只有我一个人。看来，这与付帐单也差不了多少。

19. At the first half of the 20th century when China's arts entered into its modern stage, Xu Beihong was undoubtedly a great figure in the arts field. To change the situation of plagiarization and imitation, and listless style for lack of life experience in Chinese painting then, he was the first to integrate the exquisite realistic practice of western paintings to Chinese paintings, following good command of both of them, exploring a new and wide horizon for the revolution and development of traditional arts.
      在20世纪上半叶中国艺术进入现代之时，徐悲鸿无疑是艺术界举足轻重的人物，为了扭转中国画抄袭、模仿、缺乏生活气息的萎靡颓风而大声疾呼，他学贯中西，将西方精湛的写实技巧融汇到中国绘画之中，为传统艺术的革新与发展开拓了新的广阔天地。

20. listless

20. So we go about our petty tasks, hardly awareof our listless attitude toward life.
      因此我们一味忙于琐事，几乎意识不到我们对待生活的冷漠态度。

1. 无精打采的；倦怠的
    Someone who is listless has no energy or enthusiasm.

    e.g. He was listless and pale and wouldn't eat much.
           他无精打采，脸色苍白，食欲不振。

1. lacking zest or vivacity

    e.g. he was listless and bored

2. marked by low spirits
    showing no enthusiasm

    e.g. a dispirited and divided Party
           reacted to the crisis with listless resignation

    Synonym: dispirited