名词 difficulty difference misinterpretation disagreement mistake error

名词 understanding

1. Her poor French often lead to misunderstandings when she visits France.
    她的法语很差劲，因而她访问法国时常引起误会。

1. 误会：也就是沟通双方避免与对方碰面,或是碰面时避免触及困扰性的主题;另一类的沟通问题即为沟通不良,指说话者本意与听话者的诠释产生错置(mismatch),而此类的错置即为误会(misunderstanding)或片面性了解(in

2. 误会,误解：misunderstanding 误会,误解 | mitten 连指手套;露指手套 | mix 使混合,混淆

3. 最近最让你伤心的事是什么：8、现在最想做的事: Try to be high/happy | 9、最近最让你伤心的事是什么: Misunderstanding | 10、最近最让你开心的事是什么: I can see my son is making progress everyday.

1. I would like to direct my mind that the feelings and all of the termination of all Misunderstanding.
    我想直接表明我心中的感受，并终止所有一切的误解。

2. The art of thinking and reasoning in strict accordance with the limitations and incapacities of the human misunderstanding.
    逻辑的基础是三段论式的演绎推理，三段论包括大前提，小前提和结论三部分。

3. misunderstanding的翻译

3. This part tries to explore several key issues in Ideological and Political Dialogue Teaching from three aspects; i.'e.; creating dialogue environment; role play of dialogist; design of topics and choice of content. It also points out several misunderstanding and alienation phenomenon that should be avoided when applying Ideological and Political Dialogue Teaching.
    本部分主要从创设对话情境、对话者的角色扮演、话题的设计和对话内容的选择三方面来探讨思想政治对话教学中的几个重点问题，并指出落实思想政治对话教学应防止的几个误区和异化现象。

4. danci.911cha.com

4. Because of the misunderstanding the nature of administrative permission, the subject of civil right is laid in the subordinate status intentionally or unintentionally, which is worthless to ensure the subject's civil right effectively, and to restrict the expanding power of the administrative subject and the ab...
    由于对行政许可性质认识上的偏差，致使权利主体有意无意地在行政许可过程中被置于从属的地位，这对于有效保障主体合法权利的实现，有效制约行政主体的权力任意扩张和权力滥行都是无益的。

5. In fact, there are a lot of misunderstanding between us, and we are keen to get each other's understanding and forgiveness.
    其实我们之间有很多误会，我们都很希望得到彼此的谅解，原谅。

6. misunderstanding

6. In chapter 6, it highlights the fallowings: the name of the Maritime Injunction and the system of the Maritime Procedure Law, because the name of the law terms should embody its legal property; the definition of the Maritime Claims. Misunderstanding may arise without a clear definition; the content and reasons of the application to court, because they are quite general, so we can refer to the Mareva Injunction on this point; the time and ways in the application of the Maritime Injunction. There is no specific stipulation in it, we can refer to Mareva Injunction, too; whether it is possible to grant a Maritime Injunction to a third person, the answer is yes. The inexecution of the Maritime Injunction, what to do if the purpose cant be realized through the punishment; the exterritorial effectiveness of the Maritime Injunction.
    在此基础上，在第6章对我国海事强制令制度的发展、完善及对《民诉法》立法的影响提出了一些自己的见解和看法，主要包括海事强制令的名称及《海诉法》相关规定的体系，认为其名称应体现出其法律的属性；有关海事请求的定义问题，因为没有较明确的定义，实践中就可能产生误解；有关海事强制令的申请内容及理由方面，认为海事强制令规定的比较笼统，可以借鉴玛瑞瓦禁令的有关做法；有关海事强制令的申请时间和方式问题，海事强制令没有具体的规定，也可以借鉴玛瑞瓦禁令的有关做法；关于对第三人能否作出海事强制令问题，认为可以对第三人作出；有关拒不执行海事强制令问题，即相应的惩罚措施达不到目的该怎么办；关于海事强制令的域外效力问题，海事。

7. Many of Giles`misunderstanding and mistranslation of the original text originate from the method of literal translation.
    翻译是不仅语言交流的有效途径，并且是文化交流的重要方式。

8. I am glad to get this misunderstanding sorted out.
    我很高兴澄清这样的误解。

9. Literature of the network's business model, the community has more than a misunderstanding.
    对于网络文学的商业模式，坊间也多有误解。

10. On the other hand, Terry's parents and Guobin's parents had a misunderstanding while on their way to fetch their children home from school.
    另一方面，Terry的父亲却和国彬的父亲在前往接孩子的路上发生了争执，为将来两家的反目埋下一条祸根。

11. There is a fatal misunderstanding of traditional concept of public education supply: the negligence of the difference between service providing and service production. It is further mistakenly believed that if the government gives up the function of service producer, it naturally gives up the role of service provider.
      传统的公共教育服务供给的一个致命误区是：忽视服务提供和服务生产之间的区别，进而错误地认为，如果政府放弃了服务生产者的功能，它自然就放弃了服务提供者了角色。

12. Both of them would lead the people to a misunderstanding of the true nature of those changes due to their one|sidedness. This paper provides a preliminary description of and some comments on those two approaches, as well as an outline of a new approach which is expected to synthesize t...
      作为一项更庞大的研究课题的一部分，本文主要拟对这两种不同的研究取向作一个简单的描述和分析，指出它们各自的成就和局限，并对它们之所以产生的原因及其如何超越它们的努力方向做一个概括性的讨论

13. misunderstanding

13. Nowadays, there are more and more misunderstanding between parents and children, which is so-called generation gap.
      如今，在父母与子女之间有越来越多的误解，这就是所谓的代沟。

14. Any misunderstanding and misinterpretation could cause a lot of unnecessary debates and arguments.
      大家又有点误会，咁我当然劳嘈架啦，有无搅错呀，仲叫我重新出本护照，。。

15. misunderstanding

15. The misunderstanding of the principle of discretion leads to that, the limitation of the litigant`right of disposition is expanded.
      对处分原则的误识导致了我们在民事诉讼中对当事人处分权行使限制的扩大化。

16. The overhead cost of all the translation, plus the risk of misunderstanding, is just too high.
      语言转换的操作成本加上可能产生误解的风险使得代价过大。

17. 911查询·英语单词

17. If such differences do not let it be improved and expanded, between two generations of people who will be in a wide invisible wall, then easily lead to misunderstanding.
      如果这种差别不加以改善而让它扩大，两代人之间便会形成一堵无形的墙，误会便容易产生。

18. If this kind of difference does not perform to improve lets it expand, between two generation of people will then form an invisible wall, the misunderstanding then easy to produce.
      如果这种差别不加以改善而让它扩大，两代人之间便会形成一堵无形的墙，误会便容易产生。

19. Don`t beat the dead horse. We cleared up that misunderstanding long ago.
      不要在重提旧事，很久之前我们就澄清那误会了。

20. The second part discussed the misunderstanding in the development of the theory of these thoughts.
      本章第一节主要对当代通俗文学思潮兴起的社会历史背景和这一思潮的主要特征、社会各界的反映和理论界由否定到肯定到进行理论研究的过程。20世纪70年代末、80年代初，通俗文学以一种当时政治文化的反文化面目出现，以民间形态、文化暗流涌动于主导文化之外的，屡遭查禁，却终成大观，反映了新时期文学大一统格局消解、转型时期文化向多层次嬗递、港台及海外大众文化的影响和商品经济的催生，同时，通俗文学也直接参与了当代文学观念转变、当代文学思潮变化的过程。

1. 误解;误会
    A misunderstanding is a failure to understand something properly, for example a situation or a person's remarks.

    e.g. There has been some misunderstanding of our publishing aims...
           关于我们的出版目的存在着某些误解。
    e.g. Tell your midwife what you want so she can make a note of it and avoid misunderstandings.
           把你的要求告诉助产士，这样她可以记下来，避免产生误解。

2. 分歧;不和;争执
    You can refer to a disagreement or slight quarrel as a misunderstanding .

    e.g. ...a little misunderstanding with the police.
           和警方的小冲突
    e.g. ...a misunderstanding between friends.
           朋友间的一场误会

1. an understanding of something that is not correct

    e.g. he wasn't going to admit his mistake
           make no mistake about his intentions
           there must be some misunderstanding--I don't have a sister

    Synonym: mistake misapprehension

2. putting the wrong interpretation on

    e.g. his misinterpretation of the question caused his error
           there was no mistaking her meaning

    Synonym: misinterpretation mistaking