1. He went to see them once in a while.
    他有时去探望他们。

1. once in a while是什么意思

1. 偶尔：听着查理-兰斯博格(Charlie Landsborough)的一曲<偶尔>( Once In A While),多么醉人的嗓音和幽婉的旋律,来不及听到结尾,一股暖流就已从心底流过. 这个爱尔兰老头儿的声音温煦而醇厚,低沉而绝不阴暗,有着一种通透心灵的音场感,温厚而明亮的声音里,

2. 偶尔,有时：once in a while 偶尔,间或 | once in a while 偶尔,有时 | once more 再一次,又一次

3. 偶尔,间或：once for all 一劳永逸地 . | once in a while 偶尔,间或 . | once more 再一次,又一次 .

1. once in a while在线翻译

1. At the foot of the snowy mountains, our Russian-style villas are surrounded by a jujube orchard behind, bamboos beside and redleaf cherry plums in front of their windows. Once you enter the villas made of deals that are 20cm in diameter, you smell faint scent from the deals. You sit in the soft couches with your intimates or loved ones; sip coffee or black tea; chat while smiling; talk about your life; or sit on a step made of deals and read a book. At such a moment, you want nothing but the very moment.
    充满俄罗斯风情的别墅悠然的卧在雪山脚下，幸福的被屋后的枣园，旁边的竹林，窗前的紫叶李簇拥着，走进直径20厘米的圆松木围起的温暖中，闻着淡淡的松木清香，或好友，或挚爱，拥坐在柔软的沙发中，或咖啡红茶，或轻言浅笑，或畅聊人生，或捧一本童话书坐在楼梯上阅读，那时，你什么都不要，就想活在当下。

2. Pretty boy 歌手:m2m 专辑:shades of purple I lie awake at night See things in black and white I've only got you inside my mind You know you have made me blind VERSE 2 I lie awake and pray That you will look my way I have all this longing in my heart I knew it right from the start M2M CHORUS Oh my pretty pretty boy I love you Like I never ever loved no one before you Pretty pretty boy of mine Just tell me you love me too Oh my pretty pretty boy I need you Oh my pretty pretty boy I do Let me inside Make me stay right beside you VERSE 3 I used to write your name And sometime I think I hear you call Right from my bedroom wall VERSE 4 You stay a little while And touch me with your smile And what can I say to make you mine To reach out for you in time CHORUS BRIDGE Oh pretty boy Say you love me too CHORUS My Love歌词歌手:Westlife an empty street, an empty house, a hole inside my heart, i'm all alone and the rooms are getting smaller. i wonder how, i wonder why, i wonder where they are, the days we've had, the songs we've sang together. and oh my love, i'm holding on forever, reaching for a love that seems so far, so i say a little prayer, and hope my dreams will take me there, where the skies are blue to see you once again, my love, over seas from coast to coast, to find the place i love the most, where the fields are green to see you once again, my love. i try to read, i go to work, i'm laughing with my friends, but i can't stop to keep myself from thinking.. i wonder how.. i wonder why i wonder where they r the days we had, the songs we sang together and oh my love..... i m holding on forever, reachign for the love that seems so far..... so i say a little prayer and hope my dreams will take me there, where the skies are blue to see you once again, my love, over seas from coast to coast, to find the place i love the most, where the fields are green to see you once again, to hold u in my arms, to promise u my love, to tell u from my heart..... what i m thinking offfff reaching for the love that seems so far.. so i say a little prayer.... and hope my dreams will take me there... where the skies are blue to see you once again, my love, over seas from coast to coast, to find the place i love the most, where the fields are green to see you once again, my love.
    pretty boy 偷偷看你的脸心情变成晴天我向着窗外默默想念希望你能听得见你的好你的坏全部我都想爱你明不明白说不出来心中对你的依赖 Oh my pretty pretty boy，I love you 因为窈窕妹妹不会假装爱 Pretty pretty boy of mine 对你说声嗨 Oh my pretty pretty boy，I need you，oh my 窈窕妹妹只想爱说你不走，要你别走，请留下来看别人手牵手我越看越寂寞我想要你说只对我说说你心中只有我你明明很爱我明明不想要走为什么不敢付出太多是不是怕真爱上我 Oh my pretty pretty boy，I love you 因为窈窕妹妹不会假装爱 Pretty pretty boy of mine 对你说声嗨 Oh my pretty pretty boy，I need you，oh my 窈窕妹妹只想爱说你不走，要你别走，请留下来 Oh my pretty pretty boy 说你也爱我 Oh my pretty pretty boy，I love you 因为窈窕妹妹不会假装爱 Pretty pretty boy of mine 对你说声嗨 Oh my pretty pretty boy，I need you，oh my 窈窕妹妹只想爱说你不走，要你别走，请留下来 my love 一条空街一间空房子一个伤口在我心里我完全陷入孤独，感觉房子越来越小我不明白怎么了我不明白为什么我不知道它们都去了哪儿那些我们共同在一起的日子和共同唱过的歌哦，我的爱我将永远坚持为一个看似很远的爱情而坚持不懈所以我默默做了一个祈祷希望我的梦把我带到那个地方那个有蓝天的地方，我再次见到你，我的爱人跨越大海穿越海岸找到我最喜欢的地方那个绿数成荫的地方，我再次见到你，我的爱人我努力读书我每日工作我和朋友们说笑但我不能让自己停止想念你我不明白怎么了我不明白为什么我不知道它们都去了哪儿那些我们共同在一起的日子和共同唱过的歌哦，我的爱我将永远坚持为一个看似很远的爱情而坚持不懈把你抱在怀里向你承诺我的爱发自内心的告诉你你是我想要的全部为一个看似很远的爱情而坚持不懈

3. I will tell myself that it is okay to be scatterbrained once in a while and that sometimes the kindness you show will balance out your faults.
    我会告诉自己，偶尔的浮躁无关紧要，友善会弥补你的过错。

4. Bridge Everybody's trippin'on me Oh lord come help me please I did some bad things in my life Why can't you rescue me'cause you've got all I need I know I got to pay the price Lonely (2x) Cheepin'thru the streets at night after a fuss and fight Tears in my eyes I'm a man lookin'for the light Dark is the path I know he will rescue me The lord is my shephard I'm cool despite emergency Whom shall I fear exept the god Thank you for the blessin'and the skils on the mic Five years we know there's no diggity Free at last see the light in me What goes up must come down I'll be around while you heading towards deathtown Always look forward hardly never look back So many tears and the snakes on my jock Now I'm riding in my big fat ride Your ass is late so look for the line Nana in the house to let you know What I see is how I feel so leave me alone Lonely (3x) Knock on my door whom you lookin'for A dream or reality enemies at my door Eyes I realize it's fantasize I must be high So let me live before I die Once again grab the bottle twist the cap To survive your life is yours my life is mine No emotions in this world full of lies Step my step and be versatile Love peace and crash that's what it's all about Alone by yourself than you lack there's no doubt about I'm always into something making moves to improve What would you do if you where in my shoes Boom a letter oops another suicide Meet me for a ride at the boulevard Nana's in the house to let you know What I see is how I feel and damn I'm alone
    大桥 每个人都trippin '我噢上帝来帮助我，请我没有一些不好的东西在我的生活为什么你不能救我的事业你有我需要的所有我知道我必须付出代价孤独（ 2 ） Cheepin '的街道后，在晚上和大惊小怪斗争泪在我的眼睛我一个人来查找'的轻黑暗的道路是我知道他会救我上帝是我的谢泼德我很冷静，尽管紧急状态谁应我担心exept神谢谢你的blessin '和技能的麦克风五年来，我们知道，没有diggity 免费上看到光明，我什么上升必须下降我会在你走向deathtown 总是期待着几乎从未回头如此多的眼泪和蛇在我的运动员现在我骑在我的大脂肪骑你的屁股已晚，以便寻找路线娜娜在家里，让您知道我看到的是如何使我觉得我独自离开寂寞（ 3 ）敲我的门人你来查找'的梦或现实的敌人在我的门看我意识到这是幻想，我必须高让我活在我死再次抓住瓶子瓶盖扭为了生存你的生活是你我的生活是我的没有感情在这个世界上充满谎言一步一步，我是多面手热爱和平和系统崩溃这就是所有有关独自一人比你自己缺乏毫无疑问我总是把一些决策措施，改善请问您这样做，如果你在哪儿我在鞋繁荣的信哎呀另一个自杀满足我的车在林荫大道娜娜的家中，让您知道我看到的是我的感觉和该死的我在孤军奋战

5. Embarking again and crossing over, they worked their way up the stream in this manner, while the moon, serene and detached in a cloudless sky, did what she could, though so far off, to help them in their quest; till her hour came and she sank earthwards reluctantly, and left them, and mystery once more held field and river.
    这样，他们来回划着，溯河而上。那轮皓月，静静地高悬在没云的夜空，尽管离得这样远，却尽力帮他们寻找。等到该退场的时辰到了，她才依依不舍地离开他们，沉入地下。神秘又一次笼罩了田野和河流。

6. All I can see is we get together once in a while way the
    算了吧。我认为比较行得通的办法，是偶尔聚在一起，躲在鸟不拉屎的地方

7. I have this to tell you, remember it once in a while.
    我将它告诉你，你隔一段时间记一次。

8. At that time for stocks and funds such things do not almost entirely, so I bought a book on how to book the investment funds started to look up and know how the stock is going on, is how to fund the operation, What are the categories of funds, and so on, the start of their own funds to buy full of confidence, from time to time on the Internet to look at the net value of the fund, but did not know then, the stock market bears are going, to watch their long-term funds to lie on a face value of one dollar fixed Once in a while, also lost a bit of money, can not help but slowly lost interest, does not have the funds to redeem the past, did not bother to say in the.
    在该股票和基金的时间做这些事情几乎完全没有，所以我买了一本书就如何投资基金的书开始研究和知道如何股票是怎么回事，是如何运作资金，哪些类别资金等，对自己的资金开始购买充满自信，不时在网上看基金净值，但不知道以后，股市熊持续增长，看着自己的长期资金躺在一面对的一美元的固定，偶尔的价值，也失去了一笔钱，不禁慢慢失去了兴趣，并没有足够的资金来赎回过去，也懒得去发言权。

9. Race started, Mongolia, the small riders, all of them sat at once majestic, the most so that we admire is a daughter riders, whip in the hands of an air to Shuai Zhao, straining beat a horse, horse while a roar, and while running, I with sympathetic eyes looked a horse, thinking: the horse will not be pits them hurt?
    赛马开始了，蒙古的小骑手，个个威风凛凛地坐在马上，最让我们佩服的是一位小女骑手，神气地甩着手中的鞭子，使劲抽打着马，马一边吼，一边跑，我用同情的目光看着一匹匹马，心想：马儿会不会被抽得很疼呀？

10. We all need that every once in a while, right?
    我们偶尔都需要它，不是吗？

11. once in a while在线翻译

11. He dozes in English class once in a while.
      他偶尔在英文课打瞌睡。

12. Once in a while, it's all right, you know.
      但有时候有些比赛波澜不惊，没什么可多说的。

13. once in a while是什么意思

13. A new feature for reporting players as being AFK in battlegrounds by right clicking has been added. When enough reports are registered, a 30 second debuff will begin to count down. Once the timer is up a new debuff will appear that will prevent the player from gaining any honor while it is on. This debuff can be negated as soon as the player engages in combat.
      一项新的举报系统专门针对战场的人肉挂机，当有足够的举报次数后，被举报者会产生一个30秒倒记时的debuff，当时间计完后会产生一个新的debuff使该玩家无法获得任何荣誉，当该玩家进入战斗状态后，该debuff才会消失。

14. Water tank cleaning agent to choose one of the double-effect descaling rust better cleaning agent, is the market there are two products, a product early, in addition to removal of scale beyond the absence of any other functions, while another is more advanced in high-end products, of course, referred to here is not the price of high-grade, there are a lot of very good new products in very reasonable price, is cost-effective multi-functional products higher, with the exception of clean-up with scale, rust functions, can also provide lubrication and protection to the cooling system because the cooling system antifreeze recycling process, these lubrication agent will be attached to the metal surface, forming a protective membrane, the water with the outside world completely divorced from the material in order to prevent cooling system and the internal node of Health once again scale the internal cooling system corrosion of metal parts.
      水箱清理剂要选择双效合一的除垢除锈清理剂比较好，现市场上有两种产品，一种是早期的产品，除了清除水垢之外无任何其它功能，而另一种则是比较先进的中高档产品，当然，这里所指的并不是价格上的高档，现在也有很多极为不错的新型产品在价格上┼分合理，是性价比较高的多功能产品，除具备清理水垢、铁锈的功能外，还可润滑和保护冷却系统，因为在防冻液循环于冷却系统的过程中，这些润滑保护剂会附着在金属表面，形成一层保护膜，将水与外界物质完全隔离，以防止冷却系统内部结生水垢及再次腐蚀冷却系统内部的金属部件。

15. Anyone who is serious about wakeboarding will benefit from watching wakeboard videos once in a while.
      任何人谁是认真的滑板将受益于wakeboard观看影片后一段时间。

16. danci.911cha.com

16. Once in a while they'd differ about this or that and wind up in such a fierce quarel you'd never believe they were husband and wife.
      隔一段时间他们就会对这儿那儿的一些事情有不同看法，既而像他们压根不是夫妻似地大吵起来。

17. When the starship launches the anchor chain, the incomparably sharp state-of-art anchor hook, the hook lives this planetoid surface that moment, because is under the exceptionally violent impact suddenly and tows entrains the strength, all tight hooks live the planetoid surface extremely consistently the starship all, the rearward suspends rapidly; But these have not hung for a while or hangs the jail the starship, then instantaneous on is flung the planetoid the behind, the twinkling of an eye vanishes in the thick thick mist which the planetoid sends out, has lost the trace, looked like they only could alone return from cruise, because they this time the flight vehicle speed radically was unable to overtake once more, this raided rapidly to Earth's planetoid.
      当星际飞行器发射的锚链，无比锐利的尖端锚钩，钩住这颗小行星表面的那一刻，由于突然受到异常猛烈的冲击和拖拽力，所有紧紧钩住小行星表面的星际飞行器都极为一致的，急速向后方摆去；而那些一时没有挂住或挂牢的星际飞行器，则瞬间就被甩到小行星的背后，一眨眼就消失在小行星所散发出的浓浓雾气中，迷失了影踪，看来他们只能独自返航了，因为他们此时飞行器的速度根本无法再次追上，这颗急速袭向地球的小行星。

18. It was recorded by another admin andevery once in a while it's kinda funny listening to it.
      这事件被另一个管理员录了下来，每次听都觉得好笑

19. They cussed Jim considerble, though, and give him a cuff or two side the head once in a while, but Jim never said nothing, and he never let on to know me, and they took him to the same cabin, and put his own clothes on him, and chained him again, and not to no bed-leg this time, but to a big staple drove into the bottom log, and chained his hands, too, and both legs, and said he warn't to have nothing but bread and water to eat after this till his owner come, or he was sold at auction because he didn't come in a certain length of time, and filled up our hole, and said a couple of farmers with guns must stand watch around about the cabin every night, and a bulldog tied to the door in the daytime; and about this time they was through with the job and was tapering off with a kind of generl good-bye cussing, and then the old doctor comes and takes a look, and says
      尽管如此，他们还是恶狠狠地咒骂杰姆，还时不时地给他一个巴掌。不过杰姆决不吭一声。他装做不认识我。他们把他押回原来那间小屋，把他自己的衣服套在他身上，再一次用链子把他铐了起来。这一回可不是拴在床腿上了，而是拴在墙脚那根大木头上钉着的骑马钉上，把他的双手和两条腿都用铁链拴住了。还对他说，吃的只给面包和水，此外不给别的，一直要到他的原主人来，或者在过了一定期限原主人还不来，就把他给拍卖掉。他们把我们当初挖掘的洞填好了。还说每晚上要派几个农民带上枪在小屋附近巡逻守夜。白天要在门口拴一条恶狗。正在这时，正当他们把事情安排得差不多，最后骂几句作为告别的表示时，老医生来了，四下里看了一下说

20. They cussed Jim considerble, though, and give him a cuff or two side the head once in a while, but Jim never said nothing, and he never let on to know me, and they took him to the same cabin, and put his own clothes on him, and chained him again, and not to no bed-leg this time, but to a big staple drove into the bottom log, and chained his hands, too, and both legs, and said he warn't to have nothing but bread and water to eat after this till his owner come, or he was sold at auction because he didn't come in a certain length of time, and filled up our hole, and said a couple of farmers with guns must stand watch around about the cabin every night, and a bulldog tied to the door in the daytime; and about this time they was through with the job and was tapering off with a kind of generl good-bye cussing, and then the old doctor comes and takes a look, and says: Don't be no rougher on him than you're obleeged to, because he ain't a bad nigger.
      他们把我们当初挖掘的洞填好了。还说每晚上要派几个农民带上枪在小屋附近巡逻守夜。白天要在门口拴一条恶狗。正在这时，正当他们把事情安排得差不多，最后骂几句作为告别的表示时，老医生来了，四下里看了一下说：对待他嘛，别太过分了，因为他可不是一个坏黑奴。我一到那个孩子所在的地方，发现非有一个助手不可，不然，我就无法把子弹取出来。按当时的情况，我无法离开，到别处去找个帮手。病人的病情越来越糟。又过了一段时间，他神志不清了，又不允许**近他身边。要是我用粉笔给木筏子上写下记号，他就要杀死我。

1. now and then or here and there

    e.g. he was arrogant and occasionally callous
           open areas are only occasionally interrupted by clumps of trees
           they visit New York on occasion
           now and again she would take her favorite book from the shelf and read to us
           as we drove along, the beautiful scenery now and then attracted his attention

    Synonym: occasionally on occasion now and then now and again at times from time to time