1. 运气不好：on the right track 沿着正确的道路 | out of luck 运气不好 | out of this world 好极了

2. 该遭到唾弃：For christ sake,this rotten world 上帝啊 这个腐败的世界 | **** out of luck 该遭到唾弃 | Go with my vision 因此跟随我的视线

3. 倒霉：out of luck 倒霉 | lucky a. 幸运的,侥幸的 | tuck v. 1.塞,掖 2.卷起

4. 不幸：346.at a loss亏本,困惑,不知所措 | 347.out of luck不幸 | 349.be made up of由...组成

1. out of luck在线翻译

1. Hit him again, lummox. 2 more minutes and we're shit out of luck.
    再来一次，蠢蛋，只有两分钟了，不然我们就拿不到钱了

2. But if not, you are out of luck.
    但如果不是，你就没那么幸运了。

3. But i knew that i was out of luck.
    但我知道我没有什么运气

4. But I knew that I was out of luck.
    但我知道我没那么幸运

5. Now if someone steals your pet, you are out of luck.
    现在，如果他人盗用您的宠物，你的运气。

6. out of luck在线翻译

6. If a musician wants to maintain their in this brutal field, besides a little bit of luck, one what needs even more is: when you spread out your hands, you can make everyone see something new a refreshing that represents your ability.
    若一個音樂人想要在這塊殺人不眨眼的領域裏保住自己的領地，他需要的除了只佔一小部分比例的運氣之外，更多的是：當你攤開雙手來，你能讓大家看見能夠代表你實力的新鮮東西。

7. The next Day I made another Voyage; and now having plunder`d the Ship of what was portable and fit to hand out, I began with the Cables; and cutting the great Cable into Pieces, such as I could move, I got two Cables and a Hawser* on Shore, with all the Iron Work I could get; and having cut down the Spritsail-yard, and the Missen-yard, and every Thing I could to make a large Raft, I loaded it with all those heavy Goods, and came away: But my good Luck began now to leave me; for this Raft was so unweildy, and so overloaden, that after I was enter`d the little Cove, where I had landed the rest of my Goods, not being able to guide it so handily as I did the other, it overset, and threw me and all my Cargoe into the Water; as for my self it was no great Harm, for I was near the Shore; but as to my Cargoe, it was great Part of it lost, especially the Iron, which I expected would have been of great Use to me: However, when the Tide was out, I got most of the Pieces of Cable ashore, and some of the Iron, tho` with infinite Labour; for I was fain to dip for it into the Water, a Work which fatigu`d me very much: After this I went every Day on Board, and brought away what I could get.
    第二天，我又到船上去了一趟。这时，我看到船上凡是我拿得动而又易于搬运的东西，已被我掠取一空。于是我就动手搬取船上的锚索。我把锚索截成许多小段，以便于搬运。我把船上两根锚索和一根铁缆以及其他能搬动的铁器都取下来，又把船上的前帆杠和后帆杠，以及所有能找到的其他木料也都砍下来，扎成一个大木排，再把那些东西装上去运回岸。但这次运气不佳。因为木排做得太笨重，载货又多，当木排驶进卸货的小湾后，失去控制。结果木排一翻，连货带人，通通掉进水里去了。人倒没有受伤，因木排离岸已近；可是，我的货物却大部分都损失了。尤其是那些铁器，我本来指望将来会有用处的。不过，退潮后，我还是把大部分锚索和铁器从水里弄了上来；这工作当然十分吃力，我不得不潜入水里把它们一一打捞上来。后来，我照样每天到船上去一次，把能够搬下来的东西都搬下来。

8. The next Day I made another Voyage; and now having plunder'd the Ship of what was portable and fit to hand out, I began with the Cables; and cutting the great Cable into Pieces, such as I could move, I got two Cables and a Hawser on Shore, with all the Iron Work I could get; and having cut down the Spritsail-yard, and the Missen-yard, and every Thing I could to make a large Raft, I loaded it with all those heavy Goods, and came away: But my good Luck began now to leave me; for this Raft was so unwieldy, and so overloaden, that after I was enter'd the little Cove, where I had landed the rest of my Goods, not being able to guide it so handily as I did the other, it overset, and threw me and all my Cargo into the Water; as for my self it was no great Harm, for I was near the Shore; but as to my Cargo, it was great Part of it lost, especially the Iron, which I expected would have been of great Use to me: However, when the Tide was out, I got most of the Pieces of Cable ashore, and some of the Iron, tho'with infinite Labour; for I was fain to dip for it into the Water, a Work which fatigu'd me very much: After this I went every Day on Board, and brought away what I could get.
    第二天，我又到船上去了一趟。这时，我看到船上凡是我拿得动而又易于搬运的东西，已被我掠取一空。于是我就动手搬取船上的锚索。我把锚索截成许多小段，以便于搬运。我把船上两根锚索和一根铁缆以及其他能搬动的铁器都取下来，又把船上的前帆杠和后帆杠，以及所有能找到的其他木料也都砍下来，扎成一个大木排，再把那些东西装上去运回岸。但这次运气不佳。因为木排做得太笨重，载货又多，当木排驶进卸货的小湾后，失去控制。结果木排一翻，连货带人，通通掉进水里去了。人倒没有受伤，因木排离岸已近；可是，我的货物却大部分都损失了。尤其是那些铁器，我本来指望将来会有用处的。不过，退潮后，我还是把大部分锚索和铁器从水里弄了上来；这工作当然十分吃力，我不得不潜入水里把它们一一打捞上来。后来，我照样每天到船上去一次，把能够搬下来的东西都搬下来。

9. out of luck是什么意思

9. Misery loves company -- good luck getting him out of your apartment.
    痛苦喜欢陪伴--祝你有好运能让他离开你的公寓。

10. out of luck的翻译

10. Liuan was not only the editor of Huinanzi, but wrote most of it. It is not right to think that Liuan took a crime of rebellion. The original intention of Huinanzi's compiling was to probe into the rule of the society, to find out the root of life's good or ill luck, happiness or misfortune, and to set up a systemic theory.
    淮南子》创作的初衷，就是探讨社会治乱兴亡的规律，找出人生吉凶祸福的根源，建立一套系统的学说，这与西汉初年的时代思潮有关，而藩国文化的繁荣直接推动了这一动机，并提供了现实的可能。

11. With any luck by next year, I'll be going out with one of these girls...
      幸运的话，明年的这个时候我会和这些女孩约会。。。

12. out of luck在线翻译

12. However, if you wanted to install the HD8200 on a rear shelf above and behind the seats, you're out of luck.
      但是，如果你想上安装后置搁架上述HD8200和座位后面，你走运了。

13. He knew his own shortage and this had been half success. In the middle of the novel, when the old man began fishing after setting out, he made his fishing line much more straight than anyone else's. In the different depth at the darkness deep in the bay, there were some baits there as he expected waiting for the fish around. It might not bring the old man good luck but when the good luck came, he could hardly miss it.
      小说中期，当老人出海后垂钓时，老人把钓索垂得比任何人更直，在黑魆魆的湾流深处的几个不同的深度，都会有一个鱼饵刚好在他所指望的地方等待着在那儿游动的鱼来吃，老人精确的放钓索不一定给他带来好运气，但在运气来的时候，就已经有所准备了。

14. out of luck的意思

14. The whoops was warnings that would come to us every now and then, and if we didn't try hard to make out to understand them they'd just take us into bad luck, 'stead of keeping us out of it.
      喊声呢，指的是一些警告，警告我们会有时候遇到些什么，要是我们不能对这些警告的含义弄个明白，那这些警告的喊声非但不能帮我们逢凶化吉，反倒会叫我们遭殃。

15. With luck, you will have todrop out of a silly situation.
      幸运的话，你将摆脱愚蠢的处境。

16. out of luck

16. If no red snow falls, you are out of luck.
      如果不下红雪的话，你就不要希望了。

17. Zhang Yan of moxa luck analyst is smooth express: Chinese net buys an environment to be in purify further, the website created the electronic business affairs that cleans out the sincere letter such as treasure to include to buy an appeal to sell a quote, screen a series of protection such as undesirable search consumer practice, promoted the consumption of shopper the experience, let a net buy in 23 lines city popularize speed to promote greatly, this is Chinese net buys the market to add fast the main reason that accelerate.
      艾瑞分析师张艳平表示：中国网购环境在进一步净化，淘宝等诚信的电子商务网站创造了包括买家申诉卖家举证、屏蔽不良搜索等一系列保护消费者做法，提升了购物者的消费体验，让网购在二三线城市的普及速度大大提升，这是中国网购市场增速加快的主要原因。

18. Curtis doesn't have much luck with a diagnosis and Terzi can't tell them where John was operating out of.
      Curtis医生没有足够的运气诊断，Terzi不能告诉他们John在哪里得的这个。

19. You must get out of bed on the same side that you get in or you will have bad luck.
      你走出床就站在同一条线上，你将有不好的运气。

20. And if you're a veterinarian, you're out of luck.
      如果你是一个兽医，那你的运气可真不佳。