1. 反对有效：而法官则必须依照证据法的规则做出裁决,判反对有效(sustained)或无效(overruled). 因为是对抗制,所以反对必须由律师自己提出,法官不会越俎代庖,不会为任何一方律师代言. 19世纪产生了所谓的传闻证据规则,并成为证据法的主要规则之一.

2. sustained

2. 持续：DTR分为最大(Maximum)与持续(Sustained)两个指标,根据数据交接方的不同又分外部与内部数据传输率. 硬盘参数指标内部DTR是指磁头与缓冲区之间的数据传输率,外部DTR是指缓冲区与主机之间的数据传输率. 硬盘参数指标外部DTR上限取决于硬盘的接口,

3. sustained的翻译

3. 持久的：令人高兴的是,目前联邦、政府各省和各市政府的刺激经济方案和各项基建措施全面铺开,已经看到了成效;再加上央行低利率的推动,政府各项刺激经济的措施,有望很快达到一个持久的(sustained)结果.

1. sustained什么意思

1. Then Friday, X-rays revealed that guard Jameer Nelson -- who has been starting for Francis -- sustained a hairline fracture in his left thumb.
    莫属后卫都灵由于和阿伦打架被NBA禁赛5场，星期五魔术的另外一个后卫内尔森左拇指软组织破裂。

2. It has a long and sustained sound.
    它有一个长期和持续的声音。

3. sustained在线翻译

3. Second on the Securities Investment Fund Performance Evaluation Methods, Treynor index, Sharp index and Jensen index measure, and other traditional evaluation methods, but also on sustained fund performance evaluation methods, Morningstar style box methods and the election of fund managers Unit ability and timing ability model.
    其次介绍了证券投资基金业绩评价的几种方法，有特雷纳指数、夏普指数和詹森测度等传统评价方法，同时还介绍了基金业绩持续性评价方法、晨星风格箱方法以及基金经理的选股能力和择时能力模型。

4. This Agreement shall be legally binding upon all the undersigned Parties hereto their respective heirs, associates, administrators, executors, their successors and assignees for: a The non-circumvention damages, i. e. the total commissions, fees, or profits which would have been due, and; b All loss sustained by the non defaulting party by reason of such breach, and; c All expenses incurred in enforcing any legal remedy rights based upon or arising out of this Agreement.
    ：11 。本协定应具有法律约束力的所有签名者双方各自的继承人，联营，行政人员，执行者，其继承人和受让人为：a ）非规避损失，即总佣金，费用，利润本来由于和； b ）所有损失由非违约方因这种违反，和； c ）所有费用在执行任何法律补救措施的权利依据或因本协议。

5. However, there are 98 sustained high growth of listed companies should be looking forward to.
    然而，有98上市公司的持续高增长，应该是期待。

6. The advatanges of the invention include that the obtained drip agent used in preparing private resin of lyophilic polyolefin drip membrane can largely change the surface hydrophilicity of the polyolefin membrane and entitles the polyolefin a sustained drip property, so has solved the problem that the common drip membrane is of short persistent period.
    本发明的优点是制备得到的流滴剂应用于制备聚烯烃流滴膜专用树脂时，可以很大程度改变聚烯烃膜表面的亲水性，赋予聚烯烃材料以持久的流滴性，解决了普通流滴膜持效期短的问题。

7. These higher temperatures brought heavy and sustained rains, cloud cover and warmer air to much of the Horn of Africa.
    温度升高给非洲之角的大部分地区带来了持续大量的雨，还有云层和更加温暖的空气。

8. sustained

8. It is only in paying attention to one's thoughts that harmlessness is sustained on a daily basis.
    只有注意你的思想，才能在日常维持无害。

9. sustained

9. In particular, we note the role of established action repertories that facilitate the response to novel stimuli and how routines and established role structures enable mindfulness to be sustained across time and the span of the organization.
    我们还特别注意到已确立的行为系统对于新刺激物的反应的促进作用以及那些常规日程和已确立的角色结构如何使正念一直持续存在于历史和一个组织的寿命中的。

10. China's sustained and rapid economic development, led to the development of freight forwarding and logistics.
    中国经济持续高速发展，带动了货代和物流的发展。

11. sustained的解释

11. With good reputation, a strong entrepreneurial spirit, and achieved rapid and sustained development.
      凭借良好的商誉，雄厚的实力，进取的精神，取得了持续高速的发展。

12. Creating a living wonder at the scale of Bio2 could only be described as an experiment in sustained chaos.
      而创造一个像生物圈二号这么大的有生命的奇迹，只能把它描述为一种在持存的混沌中进行的实验。

13. However there are some commentators that claim that in a fast changing competitive world, none of these advantages can be sustained in the long run. They claim that the only truly sustainable competitive advantage is to build an organization that is so alert and so agile that it will always be able to find an advantage, no matter what changes occur.
      但是一些评论员宣称在这个快速发展的竞争世界，这些优势不可能持续那么长时间，他们声称唯一可真实持续的竞争优势将建造警惕且敏捷以致于不管什么变化发生都能永远找到一个优势的组织。

14. sustained的解释

14. On general average disbursements, other than the wages and maintenance of master, officers and crew and fuel and stores not replaced during the voyage, shall be allowed in general average, but when the funds are not provided by any of the contributing interests, the necessary cost of obtaining the funds required by means of a bottomry bond or otherwise, or the loss sustained by owners of goods sold for the purpose, shall be allowed in general average.
      但如果款项不是由任何分摊方提供，则为了通过船舶抵押合同或其他方法筹得款项所发生的必要费用或为此目的变卖货物而使货主遭受损失，均应认入共同海损。

15. sustained是什么意思

15. The ideological construction of the Party is an immense systematic project, which requires the sustained efforts in all quarters of our society.
      党的思想建设是一个庞大的系统工程，需要全社会从不同方面进行长期不懈的努力。

16. This time committing a foul out wide that led to the sustained period of pressure that resulted in Joseph Yobo planting a powerful header past Hilario to once again give Everton the lead.
      这次他的失误导致埃弗顿强大的压力，并最终由雅博打入再次领先的一球。

17. sustained的近义词

17. Because it is only being deployed within his own body and never superimposes over the external space, it is capable of avoiding the corrective impulse by the world and can be sustained almost indefinitely as long as he possesses enough energy.
      因为这是唯一在他体内展开又不会加到外部空间的方法，这是一种避免世界修正的能力和能被持久的几乎不确定的时间（至少到他拥有足够的能量为止）。

18. Suitable implants, composite drug membranes, implanting under scleral flap for glaucoma or into suprachoroid space for perforating ocular injury were developed in this paper. The model drug in film could maintain sustained release. Thus it was advantageous to alleviate side effect to ocular tissue with an acute change in drug concentration and enhance utilization of drug.
      本文旨在研究适于手术治疗青光眼和眼穿通伤的植入剂-复合药膜，植入脉络膜上腔或巩膜瓣下，维持模型药物的持续释放，有效避免药物的峰谷现象对眼组织的毒害作用，提高药物利用率。

19. Use should always remember to observe the largest load current (relative to the load can be selected sustained rate), maintaining welding current is not allowed to exceed the maximum load current.
      使用人员应记得随时观察最大的允许负载电流（相对可选定的负载持续率），保持焊接电流不超过最大的允许负载电流。

20. This paper also discusses the relation between CSR and sustained development.
      本文还就社会责任与可持续发展的关系进行了一些初步探讨。

1. (of an electric arc) continuous

    e.g. heat transfer to the anode in free burning arcs

    Synonym: free burning

2. maintained at length without interruption or weakening

    e.g. sustained flight