1. I hurt my foot while getting off the bus, and had to hobble home.
    我在下公共汽车时脚受了伤，只好一拐一拐地走回家。

2. The old man hobbled along with the help of his grandson.
    老人在他的孙子挽扶下蹒跚而行。

3. The old man hobbled along with the aid of his stick.
    那老人借助手杖蹒跚而行。

1. 跛行：飞在空中是本能(flair),飞来的姑姑在炫耀(flaunt),锁在一起成群飞(flock),飞到外边受蔑视(flout),飞到下边才挣扎(flounder)拍卵石(peddle),入碎石(rubble),写涂鸦(scribble),好跛行(hobble)、鬼借口(quibble)飞来小鹿(fawn)怕典当(pawn),

2. hobble什么意思

2. 蹒跚：hobber 钉鞋工人 | hobble 蹒跚 | hobbledehoy 青少年

3. 瘸着腿走：console 安慰 | hobble 瘸着腿走 | compensate 补偿

4. hobble的反义词

4. 裁剪：hit 找到,达到,成功 | hobble 裁剪 | hold 管制,挂起

1. hobble的翻译

1. This may hobble the bull in the future. But first it needs to regain its virility
    这些因素在未来可能束缚奔牛的前进，但迫在眉睫的是要恢复它的活力。

2. It would be easier for them to hobble to town with a broken leg than with a broken pantaloon.
    宁可跛了一条腿进城，他们也不肯穿着破裤子去。

3. hobble的翻译

3. It was an awkward hobble at first.
    刚开始时跑的还很不自然。

4. Either way there are risks: it may hobble a still-weak economy.
    时间表的细节并不重要，越长几年就意味着越高的债务。

5. Reduced to a minority, Congress is now looking for other allies to help it to hobble through to the polls later this year.
    变成少数派的国会现在正在寻找其他盟友以帮助自己度过今年即将到来的民意调查。

6. hobble的反义词

6. There is neither warmth nor life in it and although it helps youto hobble along it never becomes part of you, but must be strapped on every morning.
    既不温暖又无生命，纵使能帮助你蹒跚而行也永远无法成为你的一部份，你必须每天早上重新系上它

7. Even compiled to completely native code, Java semantic requirements like range checking on every array access hobble it.
    即使将所有的Java代码编译（译注：可能是通过优化来完成的）为本地代码，Java语义上的约束如访问数组时范围的检查也使其效率打了折扣。

8. /u0064/u0061/u006E/u0063/u0069/u002E/u0039/u0031/u0031/u0063/u0068/u0061/u002E/u0063/u006F/u006D

8. And Redman says that not having detailed processes for moving data and/or not appointing specific people accountable for it can hobble business plans.
    莱德曼说缺少细致化的数据流通程序，缺少专人负责此项工作会限制商业计划的实施，这样的事例不胜枚举。

9. You said that you would like me, you said you would hobble around in clouds see me.
    你说过你会想我的，你说会架着彩云来看我的。

10. Our bravest, strongest heroes hobble back to me begging for help.
    我们之中最勇敢、最强壮的英雄，蹒跚的走回我面前求助。

11. One guy we spoke to he's got a broken leg which he broke in the earthquake and he can't go back to his fifth story apartment because he's worried that if there's an aftershock, he won't be able to hobble back down the stairs.
      我们采访了一位伤了腿的男子，他在地震中腿受伤了，他不能爬回他在五楼的公寓，因为他担心万一有余震时他难以一瘸一拐地跑下楼。

12. hobble在线翻译

12. I hurt my foot, and had to hobble home.
      我的脚受了伤，只好一拐一拐地走回家。

13. hobble是什么意思

13. This may hobble the bull in the future.
      这些都可能使中国牛失前蹄。

14. As for Europe, the old continent is hobble d by inflexible product and labour markets.
      对于欧洲来说，旧大陆在一成不变的商品和劳动力市场中蹒跚前行。

15. My mother Retention a beautiful short black hair, She had Liuye Mei, a pair of big eyes and a sort of a small mouth, high above the bridge of the nose hobble around in a pair of glasses.
      中文翻译：我的妈妈留着一头乌黑亮丽的短发，她长着柳叶眉，一双大眼睛和一张不大不小的嘴，高高的鼻梁上面架着一副眼镜。

16. I have seen in my practice numerous occasions where a dog will hobble in to the hospital, happily wagging its tail as it holds up a limp and fractured limb!
      我看到我在实践中多次凡狗会妨碍在去医院，愉快地wagging它的尾巴，因为它拥有了一个跛行和肢体骨折！

17. Now, the Chinese higher education throws open completely and changes into mass higher education from the essence higher education at the same time. So higher education get into a hobble, urgently needs the higher education innovation.
      中国高等教育全面走向开放，同时从精英高等教育向高等教育大众化转变，各方面矛盾突出，迫切需要高等教育创新。

18. Lawyers and human-rights groups say that Article 306 of the P. R. C. criminal code, which makes it an offense for a person to assist or encourage another to give false testimony, goes beyond standard perjury laws and has been used to hobble defense lawyers.
      律师们和维权组织认为：《中华人民共和国刑法》第306条（系对协助或鼓励其他人提供虚假证词的行为而制定的罚条）超越了标准伪证罪的构成要件，使辩护律师顾虑重重。

19. Lawyers andhuman-rights groups say that Article 306 of the P. R. C. criminalcode, which makes it an offense for a person to assist orencourage another to give false testimony, goes beyond standardperjury laws and has been used to hobble defense lawyers.
      律师们和维权组织认为：《中华人民共和国刑法》第306条（系对协助或鼓励其他人提供虚假证词的行为而制定的罚条）超越了标准伪证罪的构成要件，使辩护律师顾虑重重。

20. Person in late writings shows great inclination to the latter, which rescued him/her from the hobble.
      剧中人的困境就是他所身处的尘世，剧中人选择了世道外反抗的方式，拯救剧中人的力量来自于理想国：神仙世界和方外之地。

1. 跛行;一瘸一拐地走
    If you hobble, you walk in an awkward way with small steps, for example because your foot is injured.

hobble的解释

    e.g. He got up slowly and hobbled over to the coffee table...
           他慢慢地站起来，一瘸一拐地走到咖啡桌旁。
    e.g. The swelling had begun to go down, and he was able, with pain, to hobble.
           肿胀已经开始消退，他能忍着痛一瘸一拐地走了。

2. 妨碍;阻碍
    To hobble something or someone means to make it more difficult for them to be successful or to achieve what they want.

    e.g. The poverty of 10 million citizens not only demeans our society but its cost also hobbles our economy.
           1,000万的贫困人口不仅给我们的社会抹黑，而且在这上面的支出也阻碍了我们的经济发展。

1. the uneven manner of walking that results from an injured leg

    Synonym: hitch limp

2. a shackle for the ankles or feet

    Synonym: fetter

1. strap the foreleg and hind leg together on each side (of a horse) in order to keep the legs on the same side moving in unison

    e.g. hobble race horses

    Synonym: hopple

2. walk impeded by some physical limitation or injury

    e.g. The old woman hobbles down to the store every day

    Synonym: limp gimp hitch

3. hamper the action or progress of

    e.g. The chairman was hobbled by the all-powerful dean